17 يونيو 2012:
© رويترز

---

استبعد
الايطالي جيوفاني تراباتوني مدرب ايرلندا ما يتحدث عنه الاعلام الايطالي
بشأن اتفاق اسبانيا وكرواتيا على اخراج الايطاليين من المسابقة لكنه بدا
مرتبكا عند التعليق على انتقادات من روي كين قائد منتخب ايرلندا السابق.

وشرح تراباتوني (73 عاما) الأسباب التي تدفعه لرفض العمل في بلده ايطاليا
مجددا وألقى باللوم في ذلك على مطالب بتحقيق النجاح بشكل فوري وقال إنه لا
يشعر بأي ندم على العمل في النمسا والبرتغال والمانيا وايرلندا.

وتأكد خروج ايرلندا من بطولة اوروبا 2012 بعد الخسارة في أول جولتين
وسيخوض الفريق مباراته الأخيرة غدا الاثنين أمام ايطاليا التي يتوقف مصيرها
في البطولة على نتيجة مباراة اسبانيا مع كرواتيا.

وستخرج ايطاليا من المسابقة اذا تعادلت اسبانيا مع كرواتيا بنتيجة 2-2 أو
أكثر ويتنامى الخوف في وسائل الاعلام الايطالية من حدوث ذلك بعد أن سبق
وحدث مع تراباتوني عندما كان يتولى تدريب ايطاليا في بطولة اوروبا 2004
وخرج الفريق من المسابقة بعد تعادل الدنمرك والسويد 2-2.

وقال تراباتوني "سبق لي الرد على ذلك بالقول إنه من الصعب أن تتكرر
الأحداث التي وقعت في الماضي لأن المنظمة المسؤولة ستراقب ما سيحدث عن
قرب."

وأضاف "أعتقد انه من غير المرجح أن يتكرر هذا الأمر."

ورد تراباتوني على انتقادات من كين وقال "سبق ان قلت إنه كان لاعبا عظيما
عندما حقق نجاحات كبيرة لكن لا اعرف ما اذا كان قد حقق الانجازات ذاتها
كمدرب."

وابتعد المدرب الايطالي عن مكبر الصوت وقال "ما الذي فاز به من قبل؟"

وتحدث المدرب الايطالي عن احتمالات العودة للعمل في بلاده قائلا "قلت ان
فترة عملي في ايطاليا انتهت لأنهم يريدون نتائج فورية ولذلك قررت ان اعمل
في الاماكن التي تقدر احترافيتي."